18 ноя 2023, San Bartolomé de Tirajana

Gran Canaria - Maspalomas Marathon 2023

Результаты

Результаты

Gran Canaria Maspalomas Marathon
19/11/2023 08:00 42.195км

Marathon Relays
19/11/2023 08:00 42.195км

VITHAS 10K
19/11/2023 08:15 10км

GCM CAIXABANK MINI MARATHON 650M
18/11/2023 10:00 0.65км

GCM CAIXABANK MINI MARATHON 1000M
18/11/2023 10:30 1км

GCM CAIXABANK MINI MARATHON 1500M
18/11/2023 10:30 1.5км

Контактная информация

Связаться с организатором+34 928380775 / 652646057

Регламент

ARTÍCULO 1.- ORGANIZACIÓN

El Gran Canaria Maspalomas Marathon 2023 es un evento deportivo organizado por la empresa DG Eventos SL e impulsado por el Ilustre Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, a través de su Concejalía de Deportes. Cuenta con el apoyo y promoción del Cabildo de Gran Canaria por medio de sus áreas de Deportes y Turismo y por el Gobierno de Canarias, a través de su Consejería de Turismo.

ARTÍCULO 2.- EL EVENTO. FECHA Y LUGAR DE CELEBRACIÓN

El Gran Canaria Maspalomas Marathon 2023 tendrá lugar el fin de semana del 17 al 19 de noviembre de 2023 y se desarrollará por las calles de Maspalomas, teniendo como centro de operaciones las inmediaciones del Faro de Maspalomas.

Constará de las siguientes actividades:

  • I LOVE RUNNING – viernes 17 y sábado 18 de noviembre en horario de 10:00 a 20:00 horas, en ExpoMeloneras.
  • Active Run – sábado 18 de noviembre a las 08:30 horas.
  • CaixaBank – Mini Marathon (distancias según edad) – sábado 18 de noviembre a las 10:00 horas.
  • 3K Gran Canaria Accesible – sábado 18 de noviembre a las 11:30 horas.
  • Vithas 10K – domingo 19 de noviembre a las 08:15 horas.
  • Marathon Relays (42.195 metros en equipos de 2 corredores) – domingo 19 de noviembre a las 08:15 horas.
  • Gran Canaria Maspalomas Marathon (42.195 metros) – domingo 19 de noviembre a las 08:00 horas.

De forma paralela a las distancias principales, se desarrollarán una serie de actividades secundarias que completarán la agenda del evento. El programa íntegro de actividades se detalla en la web oficial: www.grancanaria-maspalomasmarathon.com

ARTÍCULO 3.- NORMATIVA

La distancia Maratón del Gran Canaria Maspalomas Marathon, se considera una carrera urbana a pie de 42.195 metros y tendrán acceso a inscripción los corredores de cualquier nacionalidad, federados o no, que lo deseen y que cumplan la normativa vigente de la RFEA, siempre que tengan cumplidos los 18 años el día de la prueba.

El circuito, urbano y sobre asfalto/pavimento, está homologado por la Real Federación Española de Atletismo, en adelante RFEA, estando adecuadamente indicados todos los puntos kilométricos.

La prueba estará incluida dentro del Calendario de la RFEA.

ARTÍCULO 4.- PARTICIPACIÓN

En las distancias del Gran Canaria Maspalomas 2023 podrán participar corredores de cualquier nacionalidad debiendo estar correctamente inscritos en plazo y forma según especifica el presente Reglamento.

Los atletas con edades comprendidas entre los 16 y 18 años (cumplidos el día de la prueba) podrán participar en las distancias de Maratón por relevos y 10 kilómetros, únicamente bajo autorización paterna, materna o tutor legal.

Para que sea válida, será necesario proporcionar en el momento de la inscripción, el nombre completo y DNI del autorizante.

Cada corredor participa en la prueba bajo su entera responsabilidad y declara poseer un nivel de condición física suficiente para finalizar la misma.

ARTÍCULO 5.- INSCRIPCIONES

La inscripción será individual para todos los participantes.

Se podrá realizar:

Vía online

A través del formulario existente en la web: www.grancanaria-maspalomasmarathon.com debiéndose realizar el pago de la cuota mediante tarjeta de crédito.

Los plazos y periodos de inscripción se rigen según la siguiente tabla:

Inscripción online general (vía web)
Fechas

Maspalomas

Marathon

Marathon Relays (precio por persona) Vithas 10K

Del 23 de diciembre de 2022 al 5 de enero de 2023

*Precio exclusivo sólo para inscritos en 2021 y 2022

30€

Del 6 de enero al 31 de marzo de 2023

55€

35€

15€

Del 1 de abril al 12 de noviembre de 2023

65€ 45€

20€

Inscripción online atleta canario (vía web)
Fechas Maspalomas Marathon Marathon Relays (precio por persona) Vithas 10K

Del 23 de diciembre de 2022 al 5 de enero de 2023

*Precio exclusivo sólo para inscritos en 2021 y 2022

30€

Del 6 de enero al 31 de marzo de 2023

40€

25€

15€

Del 1 de abril al 12 de noviembre de 2023

50€

35€

20€

Inscripción fuera de plazo (presencial)
Fechas: Maspalomas Marathon Marathon Relays (precio por persona) Vithas 10K

Del 13 al 18 de noviembre de 2023

80€ 60€

25€

Aquellos participantes que dispongan de LICENCIA NACIONAL de la REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ATLETISMO contarán con 5€ de descuento sobre el precio de su inscripción. Será necesario acreditar tal circunstancia en el momento de formalizar su participación.

Asimismo, todos los participantes tendrán la opción de contratar un seguro de cancelación para garantizar el reembolso de su registro, siempre que se cumpla el plazo límite indicado a continuación.

El precio de este seguro será de 15€ para el Maspalomas Marathon y Marathon Relays. Y de 10€ para el Vithas 10K.

Mediante su contratación se podrá solicitar la devolución del importe de la inscripción antes del 31 de octubre de 2023 a las 23:59. A este importe se le descontarán 10€ en concepto de gastos de gestión.

IMPORTANTE: No se realizarán devoluciones, ni cambios de titularidad y/o modalidad, sin la contratación previa de este Seguro.

ARTÍCULO 6.- INVITACIONES A ATLETAS

Aquellos atletas con tiempos acreditados en maratón o medio maratón, inferiores a los indicados en la siguiente tabla, deberán ponerse en contacto con nuestra Dirección Deportiva (elite@maspalomasmarathon.com) para solicitar una invitación de cortesía a la prueba:

Marcas mínimas para invitaciones
Maspalomas Marathon Marca Media Maratón
General Femenino 3h 30’ 1h 40’
Residente Canario Femenino 3h 30’ 1h 40’
General Masculino 3h 00’ 1h 25’
Residente Canario Masculino 3h 00’ 1h 25’

*Solo hay invitaciones para la distancia MARATHON.

ARTÍCULO 7.- RECOGIDA DE DORSALES.

El horario de recogida de dorsales y bolsa del corredor será como sigue para las distintas actividades programadas:

MASPALOMAS MARATHON, MARATHON RELAYS y VITHAS 10K.

Viernes 17 y sábado 18 de noviembre, de 10:00 a 20:00 horas

I LOVE RUNNING (ExpoMeloneras, Plaza de las Convenciones. Maspalomas)

CAIXABANK – MINI MARATHON.

Viernes 17 de noviembre, de 10:00 a 20:00 horas

I LOVE RUNNING (ExpoMeloneras. Plaza de las Convenciones, Maspalomas)

3K GRAN CANARIA ACCESIBLE.

Viernes 17 de noviembre, de 10:00 a 20:00 horas

I LOVE RUNNING (ExpoMeloneras. Plaza de las Convenciones, Maspalomas)

Las Palmas de Gran Canaria (lugar pendiente de confirmación)

Para la retirada del material será imprescindible la presentación de un documento oficial (D.N.I. o pasaporte) que acredite la identidad del inscrito. Sin este documento, el dorsal no será entregado

Está permitida la recogida del material por otra persona que no sea el corredor, presentando una autorización debidamente cumplimentada (descargar autorización).

IMPORTANTE: No se contempla la posibilidad de recoger dorsales el mismo día de la carrera.

ARTÍCULO 8.- CRONOMETRAJE.

El cronometraje del Gran Canaria Maspalomas Marathon 2023 será realizado por un sistema de cronometraje electrónico, chip-dorsal. Cada participante recibirá un dorsal personal que tendrá su chip incorporado.

El dorsal es personal e intransferible. Debe llevarse bien visible en la parte frontal del torso, entre el pecho y el abdomen, durante el transcurso de la carrera. No portarlo como se indica, podrá ser motivo de descalificación.

Asimismo, no está permitida la presencia en el circuito de atletas que no lleven dorsal o que no estén inscritos.

Sólo figurarán en la clasificación aquellos participantes que realicen la carrera con el chip-dorsal que facilita la Organización. El corredor deberá comprobar el buen funcionamiento de su chip en el stand que la entidad cronometradora dispondrá durante la entrega y se compromete a llevarlo consigo en carrera de la forma en que se indica en el presente documento.

El tiempo bruto, tiempo que transcurre desde el disparo de la salida hasta la llegada a la línea de meta, es el único resultado oficial de la carrera.

El tiempo neto , tiempo desde que se cruza la línea de salida hasta que se cruza la línea de meta, será proporcionado a cada corredor como dato informativo y no tendrá validez.

Existirán controles de tiempo en la salida, a lo largo del recorrido y en meta, quedando descalificados aquellos atletas que intencionadamente se hayan saltado los mismos.

Para las distancias Maspalomas Marathon y Marathon Relays se establece un tiempo máximo de 6 horas para completar el recorrido. En el segundo caso, el paso por la primera vuelta (km 21) debe concluir en un tiempo máximo de 3h.

Para la distancia 10K, el tiempo máximo para finalizar será de 1,5 horas.

IMPORTANTE: El juez de la prueba se reserva la facultad de descalificar a todo atleta que no lleve el dorsal correctamente, no complete el recorrido en su totalidad, no facilite a la Organización la documentación que se le requiera o incumpla cualquier otra pauta contemplada en las normas de la FCA y /o RFEA.

ARTÍCULO 9.- CAJONES DE SALIDA

Número de cajón Femenino Masculino
0 Elites e invitados Elites e invitados
1 Sub 3h 30’ Sub 3h 00’
2 Sub 4h 00’ Sub 3h 30’
3 Sub 4h 30’ Sub 4h 00’
4 Más de 5h Más de 4h

Los corredores que soliciten el cajón 1 deberán justificar su marca o tiempo en el momento de completar su inscripción, adjuntando el documento acreditativo; diploma o clasificación de la carrera donde conste su mejor marca con fecha inferior a 3 años.

ARTÍCULO 10.- CATEGORÍAS

De acuerdo con el reglamento de la RFEA, se realizarán diferentes clasificaciones, tanto en categoría masculina como femenina, en función del año de nacimiento:

Edad Categoría
De 18 a 19 años el día del evento Sub 20 Masculino Sub 20 Femenino
Nacidos en 2001, 2002 y 2003 Sub 23 Masculino Sub 23 Femenino
23 años cumplidos hasta categoría Máster Senior Masculino Senior Femenino
De 35 años a 39 años el día del evento Máster M35 Máster W35
De 40 años a 44 años el día del evento Máster M40 Máster W40
De 45 años a 49 años el día del evento Máster M45 Máster W45
De 50 años a 54 años el día del evento Máster M50 Máster W50
De 55 años a 59 años el día del evento Máster M55 Máster W55
De 60 años a 64 años el día del evento Máster M60 Máster W60
Mayores de 65 años Máster M+65 Máster W+65

ARTÍCULO 11.- TROFEOS, MEDALLA FINISHER Y DIPLOMAS.

En la distancia Maspalomas Marathon se entregarán los siguientes trofeos:

  • Clasificación General Femenina y Masculina GENERAL: Trofeo a los 5 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de RESIDENTES CANARIOS: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Sub-20: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Sub-23: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Senior: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 35: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 40: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 45: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 50: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 55: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 60: Trofeo a los 3 primeros/as.
  • Clasificación General Femenina y Masculina de Máster 65+: Trofeo a los 3 primeros/as.

Premios en metálico:

Quedan establecidos los siguientes premios en metálico para la clasificación general:

Puesto Femenino Masculino
2000€ 2000€
1500€ 1500€
1000€ 1000€
500€ 500€
400€ 400€

IMPORTANTE: Cualquiera de los 3 primeros premios en metálico se verá reducido en un 50% si la marca alcanzada por el atleta supera las 2h 42’ 24” en la categoría femenina y 2h 18’ 00” en la categoría masculina.

El premio en metálico para el 4º y 5º clasificado se mantendrá igual en todos los casos.

Adicionalmente, los residentes canarios recibirán la siguiente premiación:

Puesto Femenino Residente Canario Masculino Residente Canario
1000€ 1000€
750€ 750€
600€ 600€
400€ 400€
200€ 200€

Los premios para atletas canarios son acumulables a los de la clasificación general y no están vinculados a marcas.

Todos los premios estarán sujetos a los correspondientes impuestos aplicables por legislación.

La Organización se pondrá en contacto con los ganadores para la entrega de los premios en metálico, que se abonarán con posterioridad al evento, mediante transferencia bancaria.

En las distancias Marathon Relays y 10K se entregarán los siguientes trofeos:

  • Clasificación General Hombres y Mujeres GENERAL: Trofeo a los 3 primeros/as en distancia 10K y 3 primeros equipos en distancia Maratón por relevos (Masculino, Femenino y Mixto).

ARTÍCULO 12.- RECLAMACIONES.

Las reclamaciones deberán realizarse verbalmente al Juez Árbitro de la prueba, como máximo, en los 15 minutos posteriores a la comunicación oficial de los resultados.

La decisión del Juez Árbitro será inapelable.

ARTÍCULO 13.- ANTIDOPAJE.

Al estar incluido en el Calendario Nacional de la RFEA, en el III Gran Canaria Maspalomas Marathon existirá el preceptivo control antidopaje.

Todo corredor que, habiendo sido designado para pasar dicho control, se negara al mismo, será automáticamente descalificado en todas las categorías y premios que pudieran corresponderle y formalmente denunciada su decisión a los órganos competentes de la RFEA.

Los atletas que pasen dicho control y les corresponda premio en metálico, deberán esperar al resultado de éste para recibir el premio.

ARTÍCULO 14.- SERVICIOS AL CORREDOR

  • CAMISETA Y CHIP-DORSAL.
  • AVITUALLAMIENTOS EN RECORRIDO Y META. – Avituallamientos líquidos y sólidos según el punto kilométrico del recorrido y meta.
  • SERVICIO DE CRONOMETRAJE con tiempo neto y bruto mediante chip.
  • MEDALLA FINISHER al completar la distancia
  • GUARDARROPA.
  • SERVICIO DE MASAJES, sólo para distancia Maspalomas Marathon
  • SERVICIOS MÉDICOS Y PRIMEROS AUXILIOS. – Servicio de asistencia sanitaria a lo largo del recorrido y hospitalito en meta.
  • SEGURO MÉDICO. – La organización contratará un seguro de accidentes deportivos para cada uno de los participantes en la carrera.

ARTÍCULO 15.- COMPORTAMIENTO DEPORTIVO Y DESCALIFICACIONES.

Los participantes están obligados a respetar las indicaciones de los medios de seguridad, organización, voluntarios y/o colaboradores. Quedarán excluidos de la competición los participantes que muestren actitudes violentas o xenófobas, porten armas o arrojen basura fuera del contexto permitido.

La Organización podrá excluir de la prueba aquellos participantes que dieran muestras de comportamientos antideportivos o de falta de respeto hacia los organizadores y/ o el resto de los participantes.

Los participantes aceptan cada uno de los artículos de este Reglamento y se comprometen honestamente a no anticiparse al momento de la salida y a cubrir la distancia completa de la prueba en la que estén inscritos hasta la línea de meta.

Cada corredor participa bajo su entera responsabilidad y una vez formalizada su inscripción, declara bajo esa misma responsabilidad, que posee un nivel de condición física suficiente para afrontar la prueba en los tiempos de cierre establecidos por la organización.

Los Jueces de la prueba y la Organización se reservan la facultad de descalificar al infractor que cometa las siguientes irregularidades:

  1. Inscribirse con datos falsos.
  2. Alterar los datos facilitados a la Organización o al Juez Árbitro con respecto a lo que figuren en su DNI o ficha federativa.
  3. Ubicarse en un cajón de salida que no sea el asignado por la organización.
  4. No estar presente en la zona de la SALIDA en el horario fijado por la organización.
  5. No llevar el dorsal o no llevarlo correctamente colocado en el pecho o manipular y doblar el mismo.
  6. Utilizar un dorsal no autorizado por la organización.
  7. Participar con dorsal asignado a otro corredor.
  8. No realizar el recorrido completo de su prueba o no pasar uno o varios de los controles establecidos por la Organización.
  9. No atender a las indicaciones de la Organización y / o jueces durante el transcurso de la prueba.
  10. Manifestar un comportamiento no deportivo.
  11. Negarse a pasar el control antidopaje.
  12. Dar muestras manifiestas de un mal estado físico.
  13. Incumpla cualquier otra norma contemplada en las Normas de la FCA, RFEA o del III Gran Canaria-Maspalomas Marathon.
  14. Otros conforme al Reglamento Oficial de la RFEA.

Los corredores descalificados no tendrán opción a los premios, trofeos o diplomas por categorías.

ARTÍCULO 16.- ABANDONO

  1. Abandono Voluntario: Si un corredor decide abandonar la prueba deberá dirigirse al puesto de avituallamiento más cercano o a la zona de boxes y comunicárselo al coordinador de dicho puesto para que la organización tome constancia de esta circunstancia.
  2. Por lesión o accidente: Si un corredor sufre cualquier lesión, accidente o similar durante la participación en la prueba deberá tratar de comunicarse con cualquier miembro de la Organización para que tome las medidas oportunas.
  3. Abandono Obligatorio: Si el corredor no entra en meta en la prueba en el tiempo máximo establecido o no cumple los tiempos parciales contemplados por la Organización.

ARTÍCULO 17.- VEHÍCULOS AUTORIZADOS EN EL CIRCUITO

Los únicos vehículos autorizados a seguir la prueba serán los designados por la organización que llevarán una identificación visible en todo momento. Queda totalmente prohibido seguir a los corredores en moto, bicicleta, patines o cualquier otro vehículo rodado.

ARTÍCULO 18.- PROTECCIÓN DE DATOS

En virtud de los artículos 13 y 14 del Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la Protección de las personas Físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de Protección de Datos, en adelante RGPD) le informamos de los siguientes extremos:

Los datos personales derivados de la inscripción, pago y participación en los eventos, incluyendo en algunos casos imagen y voz, serán tratados por DG Eventos, SL con el alcance siguiente:

Tratamiento: (I) Gestión de inscripciones, (II) Difusión de eventos, (III) Promoción de actividades.

Finalidad: (I) Gestionar los trámites para la inscripción en eventos, así como el cobro de las tasas de participación, (II) Difusión y explotación de los eventos para todo el mundo mediante fotografías, películas, televisión, radio, video, Internet y cualquier otro medio. (III) Anuncios de eventos a participantes en ediciones anteriores, venta de recuerdos.

Base Legitimadora: (I) Prestación de un servicio (artículo 6.1.b) del RGPD), (II) Consentimiento del Interesado (artículo 6.1.a) del RGPD), (III) Interés legítimo (artículo 6.1.f) del RGPD).

Destinatarios y Encargados del tratamiento: (I) Rock The Sports (https://www.rockthesport.com) como proveedor de motor de inscripciones, y YMLP: Email Marketing Software (https://www.ymlp.com/es/) para envío de mailings informativos, ambos en calidad de Encargados del Tratamiento, (II) Medios de comunicación físicos y digitales, Redes Sociales como Facebook, Instagram, etc., como destinatarios, (III) https://www.ymlp.com/es/ en calidad de Encargado del Tratamiento para envío de Newsletter.

Plazo de conservación: (I) Dos años tras la celebración del evento (II) Indefinidamente, ya que toda publicación en Internet o redes sociales queda fuera de la capacidad de control del interesado e incluso del responsable de la publicación. (III) Hasta que el interesado se dé de baja en cualquiera de las comunicaciones que reciba.

Ejercicio de derechos: Puede ejercer sus derechos enviando un email a info@dgeventos.com adjuntado algún dato que nos permita acreditar su identidad. Si no desea aparecer en nuestros videos o publicaciones en internet o redes sociales le rogamos que se lo indique a nuestros fotógrafos en el momento de la toma de imágenes, ya que una vez realizada la publicación en internet DG Eventos, pierde el control sobre dicho contenido.

Información adicional sobre privacidad: https://dgeventos.com/politica-de-privacidad/ y Reglamento de la carrera publicado en la página web.

ARTÍCULO 19.- DECLARACIÓN DE LOS PARTICIPANTES

Al realizar el pago de la inscripción a la III Gran Canaria Maspalomas Marathon DECLARO bajo mi responsabilidad:

NO padecer afecciones físicas adquiridas o congénitas, y/o lesiones que pudieran ocasionar trastornos en mi salud o condiciones de vida, como consecuencia de mi participación en la III Gran Canaria Maspalomas Marathon.

He realizado los controles médicos pertinentes y me encuentro médicamente apto/a y adecuadamente entrenado/a para la realización de las actividades que se desarrollarán en la III Gran Canaria Maspalomas Marathon.

Me comprometo a colaborar y cumplir con las instrucciones recibidas (organizadores, Policía Local, Protección Civil, Voluntarios, Jueces, etc.), para garantizar la seguridad de todos los corredores y el buen discurrir de la carrera.

Declaro que realizaré las actividades relacionadas con III Gran Canaria Maspalomas Marathon por mi propia voluntad, bajo mi propio y exclusivo riesgo y asumo en forma exclusiva la responsabilidad de mis actividades, bienes, salud e integridad física y/o psíquica, deslindando de toda responsabilidad civil y/o penal y renunciando expresamente a efectuar cualquier tipo de reclamo al organizador y/o sponsors y/o instituciones, tanto públicas como privadas, participantes en la organización de la III Gran Canaria Maspalomas Marathon, respecto de cualquier daño, incluido sin limitación de los daños físicos, morales, materiales, robo, hurtos, extravíos o de cualquier índole que pudiera sufrir o se me ocasionara en mi persona o en mis bienes antes, durante o después de la actividad relacionada con la III Gran Canaria Maspalomas Marathon, aunque los daños pudieran surgir por negligencia o culpa por parte de los nombrados.

ARTÍCULO 20.- ACEPTACIÓN DEL REGLAMENTO

Todos los participantes, por el hecho de inscribirse, aceptan el presente Reglamento y el descargo de responsabilidades incluido en la declaración de los participantes (artículo 19 de este reglamento). En caso de duda o de surgir alguna situación no reflejada en este reglamento, se estará a lo que disponga la empresa organizadora.

ARTÍCULO 21.- CANCELACIÓN POR FUERZA MAYOR

En caso de suspensión del evento o aplazamiento de este por causa de fuerza mayor, llámese fenómenos meteorológicos adversos, conflicto laboral o huelga, decisión de la autoridad competente, etc. No se procederá a la devolución del importe pagado en la inscripción ni indemnización alguna.

CONSIDERACIONES FINALES:

  1. La Organización se reserva el derecho de realizar algún cambio en el presente Reglamento si así lo considerara, debiendo comunicarlo en la web y en la información del corredor.
  2. Todo lo no previsto en el presente Reglamento se regirá por las Normas Generales de Competición de la FCA y RFEA, para la presente temporada.
  3. En caso de suspensión de la prueba por causas de fuerza mayor o decisión de los organismos públicos competentes, la organización no realizará devolución de la inscripción ni asumirá ningún coste.
⎼⎼⎼⎼⎼⎼  Подробнее   ⎼⎼⎼⎼⎼⎼